Le "lacs" était le nom attribué autrefois à divers cordons. Il désignait aussi les nœuds coulants destinés à piéger certains gibiers.
Par extension — pièges de l’amour ? — les nouages appelés “lacs des amoureux” étaient employés traditionnellement par les marins pour procéder à leur demande en mariage : ils faisaient parvenir à l’élue de leur cœur le motif représenté ici par un croquis, SANS LE SERRER.
Si la jeune fille renvoyait le lacs serré il évoquait alors deux cœurs entrelacés, comme le montre le cliché. Cela voulait dire qu’il fallait préparer les noces au plus vite.
Si le lacs, hélas, revenait desserré... mais vous avez compris.